Біблія

Дзеі 11 верш » Дзеі 11:4 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 11 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А Пётр пачаў ім пераказваць па парадку, кажучы:

А Пётар, пачаўшы, выклаў па парадку, кажучы:

Пачаўшы, Пётра стаў тлумачыць ім па парадку, кажучы:

Тады пачаў Пётра зьясьняць ім з парадку, кажучы:

І, пачаўшы, Пётр расказаў па парадку, гаворачы:

Тады пачаў Пётр апавяда́ць ім па пара́дку, ка́жучы:

Пётр пачаў ім тлумачыць па парадку, кажучы:

І Пётр, пачаўшы, стаў ім тлумачыць па парадку, кажучы:

І пачаўшы Пётра расказаў ім па парадку кажучы:

А Пётр, пачаўшы, выкладаў ім папарадку, кажучы:

A Piotr, pačaŭšy, wykładaŭ im paparadku, kažučy:

Начавъ же Петръ речь сперва, и по ряду сказываше имъ, глаголя:

Начавъ же Петръ речь сперва, и по ряду сказываше имъ глаголя:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter