Біблія

Дзеі 18 верш » Дзеі 18:1 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 18 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Пасьля гэтага Павал, пакінуўшы Афіны, прыйшоў у Карынф;

Пасьля ж гэтага Павал, зыйшоўшы з Атэнаў, прыйшоў у Карынт.

Пасля гэтага пакінуў ён Атэны ды прыбыў у Карынт.

Просьле гэтага, пакінуўшы Атэны, ён прышоў да Карынту.

Пасьля-ж гэтага, пакінуўшы Афіны, прыйшоў Паўла ў Карынт.

Пасля гэтага Павел, пакінуўшы Афіны, прыйшоў у Кары́нф;

Пасля гэтага Павел пакінуў Атэны і прыбыў у Карынт.

Пасля гэтага, адышоўшы з Афінаў, ён51 прыйшоў у Карынф.

Пасьля гэтага Паўла пакінуўшы Атэны прыйшоў у Карынт.

Пасьля гэтага выйшаўшы з Атэнаў, прыйшоў у Карынт.

Paśla hetaha wyjšaŭšy z Atenaŭ, pryjšoŭ u Karynt.

По сих же изыде Павелъ от Афінъ и приде въ Коринфъ,

По сих же изыде Павелъ от Афінъ, и приде въ Коринфъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter