Дзеі 18 верш » Дзеі 18:13 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 18 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 18:13 / Дз 18:13

Filter: all
кажучы, што ён вучыць людзей шанаваць Бога не па законе.

кажучы, што ён намаўляе людзей пакланяцца Богу насуперак Закону.

кажучы: «Ён падгаворвае людзей, каб славілі Бога не паводле закону».

Кажучы: «Гэты пераконуе людзёў сьціць Бога супроці Закону».

кажучы, што ён вуча людзе́й шанаваць Бога не па закону.

ка́жучы: не па закону ён ву́чыць людзей шанава́ць Бога.

кажучы: «Ён намаўляе людзей шанаваць Бога нязгодна з Законам».

кажучы: Гэты чалавек падгаворвае людзей шанаваць Бога не паводле закона.

кажучы: Гэты падбухторвае людзей шанаваць Бога ня па Закону.

кажучы: што гэты нагаварвае людзей пакланяцца Богу проціў закону.

kažučy: što hety nahawarwaje ludziej pakłaniacca Bohu prociŭ zakonu.

глаголюще, яко противу закона сей развращаеть чести Бога.

глаголюще, яко противу закона сей развращаеть чести Бога •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter