Дзеі 19 верш » Дзеі 19:5 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 19 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 19:5 / Дз 19:5

Filter: all
Пачуўшы гэта, яны хрысьціліся ў імя Госпада Ісуса,

Пачуўшы ж, яны былі ахрышчаныя ў імя Госпада Ісуса.

Калі яны гэта пачулі, прынялі хрост у імя Госпада Ісуса.

Пачуўшы гэта, яны ахрысьціліся ў імя Спадара Ісуса.

Пачуўшы-ж, яны ахрысьціліся ў імя Госпада Ісуса.

Пачуўшы гэта, яны ахрысцíліся ў імя́ Госпада Іісуса,

Калі гэта пачулі, ахрысціліся ў імя Пана Езуса.

І, пачуўшы гэта, яны былі ахрышчаныя ў імя Госпада Ісуса,

Пачуўшы ж яны былі ахрышчаны ў Імя Госпада Ісуса.

Пачуўшы гэтае, былі ахрышчаны ў імя Пана Езуса.

Pačuŭšy hetaje, byli achryščany ŭ imia Pana Jezusa.

Слышавши же, крестишеся во имя Господа Ісуса.

Слышавши же крестишеся во имя Господа Ісуса •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter