Дзеі 2 верш » Дзеі 2:32 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 2 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 2:32 / Дз 2:32

Filter: all
Гэтага Ісуса Бог уваскрэсіў, чаго ўсе мы сьведкі.

Гэтага Ісуса ўваскрасіў Бог, і ўсе мы — сьведкі гэтага.

Гэтага вось Ісуса ўваскрасіў Бог, і мы ўсе — сведкі гэтага.

Гэтага Ісуса Бог ускрысіў, чаго ўсі мы сьветкі.

Гэтага Ісуса ўскрасіў Бог, і ўсе́ мы сьве́дкі гэтага.

Гэ́тага Іісуса Бог уваскрасíў, і ўсе мы све́дкі таго́.

Гэтага Езуса ўваскрасіў Бог, чаму ўсе мы сведкі.

Гэтага Ісуса ўваскрэсіў Бог, сведкамі чаго ўсе мы.

Гэтага Ісуса ўскрасіў Бог, чаго ўсе мы сьведкі.

Гэтага Езуса ўскрасіў Бог, чаго мы ўсе ёсьць сьведкі.

Hetaha Jezusa ŭskrasiŭ Boh, čaho my ŭsie jość świedki.

Сего Ісуса воскреси Богъ, Емуже вси мы есъмы сведетели,

Сего Ісуса воскреси Богъ, емуже вси мы есъмы сведетели •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter