Дзеі 20 верш » Дзеі 20:17 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 20 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 20:17 / Дз 20:17

Filter: all
А зь Міліта паслаўшы ў Эфэс, ён заклікаў прасьвітараў царквы,

А з Мілету, паслаўшы ў Эфэс, ён паклікаў старостаў царквы.

З Мілета паслаўшы ў Эфес, склікаў ён старэйшых царквы.

Зь Мілету ж, паслаўшы да Ефэсу, ён наказаў прыбыць старшым царквы.

З Міле́ту-ж паслаўшы ў Эфэс, ён паклікаў да сябе́ старшых царквы́

Пасла́ўшы з Мілíта ў Эфес, ён паклíкаў прасвíтараў царквы́,

Паслаўшы з Мілета ў Эфес, Павел паклікаў старэйшын Касцёла.

І з Мілета ён, паслаўшы ў Эфес, выклікаў прасвітараў царквы.

Зь Мілету ж паслаўшы ў Эхвес паклікаў (да сябе) ста́ршых царквы,

А з Мілету паслаўшы ў Эфэз, паклікаў старшых касьцёла.

A z Miletu pasłaŭšy ŭ Efez, paklikaŭ staršych kaścioła.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter