Біблія

Якава 2 верш » Якава 2:17 — параўнанне перакладаў.

Якава 2 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Гэтак і вера, калі ня мае дзеяў, мёртвая сама ў сабе.

Гэтак і вера, калі ня мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

Так і вера, калі не мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

Гэтак і вера, калі ня мае ўчынкаў, мертвая сама ў сабе.

Гэтак і ве́ра, калі ня ма́е ўчынкаў, сама па сабе́ мёртвая.

Так і вера, калі не будзе мець спраў, то яна мёртвая сама па сабе.

Так і вера без учынкаў мёртвая сама па сабе.

Так і вера, калі не мае ўчынкаў, — мёртвая сама па сабе.

Гэтак і вера, калі ня мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

Гэтак і вера, калі ня мае чынкаў, сама па сабе мярцьвіня.

Так і вера без учынкаў сама па сабе мёртвая.

Тако и вера аще делъ не имать, мертва ест въ собе •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter