Якава 5 верш » Якава 5:6 — параўнанне перакладаў.

Якава 5 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Якава 5:6 / Як 5:6

Filter: all
Вы засудзілі, забілі Праведніка: Ён не супрацівіўся вам.

Вы асудзілі, забілі Праведнага; Ён не супрацьстаў вам.

Засудзілі вы, забілі вы Справядлівага: Ён не супрацівіўся вам.

Вы засудзілі, забілі справядлівага; ён не працівіўся вам.

Вы засудзілі, забілі справядлівага: ён не спраціўляўся вам.

Вы асудзíлі, забíлі пра́ведніка; ён не працíвіцца вам.

Вы асудзілі і забілі справядлівага. Ён не супраціўляўся вам.

вы асудзілі, забілі Праведнага, Ён не супраціўляўся вам.

Вы засудзілі, забілі Справядлівага, Ён ня спраціўляецца вам.

Вы засудзілі й забілі справядлівага, а ня супраціўляліся вам.

Вы асудзілі і забілі Праведніка, але Ëн не працівіўся вам.

Осудисте, и убисте праведнаго, и не противился вамъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter