Біблія

Першае Пятра 2 верш » 1 Пятра 2:16 — параўнанне перакладаў.

Першае Пятра 2 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

як вольныя, а ня як тыя, што карыстаюцца воляю, каб прыхаваць зло, а як рабы Божыя.

як свабодныя, і не як тыя, што свабоду маюць як падставу для ліхоты, але як слугі Божыя.

як людзі свабодныя, ды не як тыя, для якіх свабода ёсць покрыва зла, але як паслугачы Божыя.

Як вольныя, не як маючыя свабоду да прыкрыцьця ліха, але як нявольнікі Божыя.

як вольныя, ды не як маючыя волю дзеля прыкрыцьця зла, але як Божыя слугі.

як свабодныя, але не як тыя, хто выкарысто́ўвае свабоду, каб прыхава́ць зло, а як рабы́ Божыя.

Паводзьце сябе як слугі Божыя і свабодныя людзі, а не як тыя, што выкарыстоўваюць свабоду для прыкрыцця зла.

як свабодныя, а не як тыя, што маюць свабоду на прыкрыццё ліхога, але як рабы Божыя.

Як вольныя, ды ня як маючыя волю дзеля прыкрыцьця зла, але як слугі Бога.

як вольныя, але не як засланяючыя воляй зло, толькі як слугі Божыя.

Будьте свободни, не яко прикровение имуще злости свободу • Но яко раби Божіи,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter