Біблія

Першае Яна 2 верш » 1 Яна 2:6 — параўнанне перакладаў.

Першае Яна 2 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Хто кажа, што жыве ў Ім, той павінен так паводзіць сябе, як Ён паводзіўся.

Хто кажа, што ў Ім застаецца, павінен хадзіць так, як Ён хадзіў.

Хто кажа, што ён у Ім прабывае, мусіць таксама хадзіць так, як Ён хадзіў.

Хто кажа, што перабывае ў Ім, мае так хадзіць, як Ён хадзіў.

Хто кажа, што ў Ім прабывае, той павінен хадзіць так, як Ён хадзіў.

Хто кажа, што знахо́дзіцца ў Ім, той павінен паво́дзіць сябе так, як Ён паво́дзіў Сябе.

Хто кажа, што жыве ў Ім, павінен паступаць так, як Ён паступаў.

Хто кажа, што застаецца ў Ім, той павінен і сам жыць, як Ён жыў.

Хто кажа, што ў Ім прабывае, павінен і сам хадзіць так, як Ён хадзіў.

Хто цьвердзіць, што прабывае ў Ім, той павінен-жа гэтак і паступаць, як Ён паступаў.

И глаголяй в Немъ пребывати, должен естъ, якоже Онъ ходилъ, и самъ такожде ходити •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter