Біблія

Першае Яна 3 верш » 1 Яна 3:13 — параўнанне перакладаў.

Першае Яна 3 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ня зьдзіўляйцеся, браты мае, калі сьвет ненавідзіць вас.

Не зьдзіўляйцеся, браты мае, калі сьвет ненавідзіць вас.

Не дзівіцеся, браты, калі свет ненавідзіць вас.

Ня дзівуйцеся, браты, калі сьвет ненавідзе вас.

Ня дзівуйцеся, браты маі, калі сьве́т ненавідзіць вас.

Не здзіўля́йцеся, браты́ мае́, калі ненавíдзіць вас свет.

І не здзіўляйцеся, браты, калі свет ненавідзіць вас.

Не здзіўляйцеся, браты, калі свет ненавідзіць вас.

Ня зьдзіўляйцеся, браты мае, калі сьвет нянавíдзіць вас.

Ня дзівецеся, браты мае, калі сьвет вас ненавідзіць.

не дивитеся братия моя, аще ненавидит вас миръ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter