Біблія

Першае Яна 4 верш » 1 Яна 4:21 — параўнанне перакладаў.

Першае Яна 4 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І мы маем ад Яго такі наказ, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.

І мы маем ад Яго гэткае прыказаньне, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.

І маем такую пастанову ад Яго, каб той, хто любіць Бога, любіў таксама і брата свайго.

І мы маем ад Яго гэтае расказаньне, каб тый, хто мілуе Бога, мілаваў і брата свайго.

І мы маем ад Яго гэткую запаведзь, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.

І мы ма́ем ад Яго такую за́паведзь, каб той, хто лю́біць Бога, любíў і бра́та свайго.

І мы маем ад Яго такую запаведзь, каб той, хто любіць Бога, любіў і свайго брата.

І мы маем гэтую запаведзь ад Яго, каб той, хто любіць Бога, любіў і свайго брата.

І (мы) маем ад Яго гэткае прыказаньне, каб, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.

І мы гэткае прыказанне маем ад Бога: каб хто любіць Яго, любіў і брата свайго.

И сию заповедь имамы от Него, да любяй Бога, любить и брата своего •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter