Другі закон 16 верш » Другі закон 16:18 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 16 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 16:18 / 16:18

Filter: all
Ва ўсіх селішчах тваіх, якія Гасподзь, Бог твой, дасьць табе, пастаў сабе судзьдзяў і наглядчыкаў па плямёнах тваіх, каб яны судзілі народ судом справядлівым;

Паставіш судзьдзяў і загадчыкаў працы ў-ва ўсіх брамах тваіх, якія дае табе ГОСПАД, Бог твой, для ўсіх каленаў тваіх, і будуць судзіць народ судом праведным.

Ва ўсіх брамах тваіх, якія дасць табе Госпад, Бог твой, устанаві суддзяў і загадчыкаў на працах на ўсе пакаленні, каб судзілі людзей справядлівым судом.

Судзьдзяў а нагляднікаў прызнач сабе ў вусіх брамах сваіх, якія СПАДАР, Бог Твой, дасьць табе, плямёнам тваім, і будуць судзіць люд судам справядлівым.

Судьи и учителе поставитеb во всех вратахъ градовъ вашихъ, еже Господь, Богъ вашъ дасть вам, во единомъ кажномъ поколении, да бы судили людей судомъ справедливымъ

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter