Другі закон 21 верш » Другі закон 21:16 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 21 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 21:16 / 21:16

Filter: all
дык, пры падзеле сынам сваім маёмасьці сваёй, ён ня можа сыну жонкі любай аддаць першынства перад першародным сынам нялюбай;

у дзень, калі ён будзе даваць спадчыну сынам сваім, ня можа сына любай зрабіць першародным, абмінаючы сына зьненавіджанай, які ёсьць першародным.

то, калі хацеў бы падзяліць спадчыну паміж сынамі сваімі, не можа сына любімай зрабіць першародным і аддаць [яму] перавагу перад сынам нелюбімай,

То, у дзень падзелу сыном сваім меньня свайго, ён ня можа абраць сына любае за першака перад першародным сынам ненавіснае;

и хотел бы имение свое сыномъ розделити, не будет мощи сына жены любое вчинити первороженным и предложити его сыну жены нелюбое.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter