Біблія

Да Рымлянаў 12 верш » Да Рымлянаў 12:14 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 12 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

дабраслаўляйце ганіцеляў вашых; дабраслаўляйце, а не праклінайце.

Дабраслаўляйце тых, якія вас перасьледуюць, дабраслаўляйце, а не кляніце.

Дабраслаўляйце пераследавальнікаў сваіх; дабраслаўляйце, а не кляніце!

Дабраслаўце тых, што перасьлядуюць вас; дабраслаўце а ня клініце.

багаслаўце тых, каторыя вас перасьле́дуюць; багаслаўце, а не кляніце.

благаслаўляйце ганіцеляў вашых; благаслаўляйце, а не праклінайце.

Благаслаўляйце тых, хто пераследуе вас, благаслаўляйце, а не праклінайце!

Добраслаўляйце тых, хто вас гоніць; добраслаўляйце, а не праклінайце.

Багаслаўляйце тых, хто гоніць вас, багаслаўляйце, а ня кляніце,

Дабраслаўляйце прасьледуючых вас, багаслаўляйце, а не клянеце.

Благославите гонящих васъ, доброречите а не клените •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter