Да Рымлянаў 3 верш » Да Рымлянаў 3:16 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 3 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 3:16 / Рым 3:16

Filter: all
разбурэньне і згубнасьць на іхніх дарогах;

зьнішчэньне і няшчасьце на шляхах іхніх,

знішчэнне ды няшчасце на іх шляхах,

Разьвярненьне а згуба на дарогах іхных;

зьнішчэньне і загуба на шляхох іхніх;

разбурэ́нне і го́ра на шляха́х іх;

знішчэнне і мучэнне на шляхах іхніх;


руйнаванне і няшчасце на іх дарогах,

Руйнаваньне і згуба на шляхох іхных;

Пустэча й бяздолле на шляхох іхніх (Із. 59:7−8).

Сокрушение и страсть на путехъ их,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter