Да Рымлянаў 3 верш » Да Рымлянаў 3:28 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 3 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 3:28 / Рым 3:28

Filter: all
Бо мы прызнаём, што чалавек апраўдваецца вераю, незалежна ад дзеяў закона.

Дык мы лічым, што чалавек апраўдваецца вераю, незалежна ад учынкаў Закону.

Бо мы мяркуем, што чалавек атрымлівае апраўданне праз веру, незалежна ад учынкаў закону.

Бо мы ўважаем, што людзіна правіцца вераю, бяз учынкаў Закону.

Бо мы прызнае́м, што чалаве́к апраўдываецца ве́раю, незале́жна ад учынкаў закону.

Бо мы прызнаём, што чалавек апра́ўдваецца ве́раю, незале́жна ад спраў зако́ну.

Бо мы лічым, што чалавек апраўдваецца праз веру незалежна ад учынкаў Закону.

Бо мы лічым, што чалавек апраўдваецца вераю, незалежна ад учынкаў закона.

Пагэтаму мы робім выснову: чалавек апраўдываецца вераю нязалежна ад учынкаў па Закону.

Бо мы прызнаём, што чалавек апраўдваецца вераю без учынкаў Закону.

Мыслимъ убо воистинну верою оправдатися человекомъ без делъ закона

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter