Біблія

Першае да Карынфянаў 14 верш » 1 да Карынфянаў 14:38 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 14 верш 38

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А хто не разумее, няхай не разумее.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

А калі хто ня разумее, няхай ня разумее.

А калі хто гэтага не разумее, хай не разумее.

А хто ня ведае, няхай ня ведае.

а хто не разуме́е, няхай не́ разумее.

а хто не прызнае́, няхай не прызнае́.

Хто гэтага не прызнае, сам будзе непрызнаны.

калі ж хто-небудзь не разумее, няхай і не разумее.

Калі ж хто (гэтага) ня прызнае́, дык хай сабе ня прызнае́.

Хтоб гэтага ня прызнаў, той сам ня будзе прызнаны.

Ест ли же не весть, не будеть веданъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter