Біблія

Першае да Карынфянаў 14 верш » 1 да Карынфянаў 14:40 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 14 верш 40

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

толькі ўсё мае быць прыстойна і належна.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Усё няхай будзе прыстойна і парадкам.

Хай усё адбываецца прыстойна і парадкам.

Няхай жа ўсе дзеецца гожа а радна.

Няхай усё прыстойна і ў парадку робіцца.

толькі ўсё павінна адбывацца добрапрыстойна і ў належным парадку.

Няхай усё адбываецца прыстойна і згодна з парадкам.

і няхай усё прыстойна і ў парадку робіцца.

Няхай усё прыстойна і ў парадку робіцца.

Але ўсё няхай дзеецца дастойна і даладна.

Но вся доброобычайне, и по чину в васъ да бывають •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter