Другое да Карынфянаў 3 верш » 2 да Карынфянаў 3:15 — параўнанне перакладаў.

Другое да Карынфянаў 3 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 да Карынфянаў 3:15 / 2Кар 3:15

Filter: all
Дагэтуль, калі яны чытаюць Майсея, покрыва ляжыць на сэрцы іхнім;

Аж да сёньня, калі яны чытаюць Майсея, заслона ляжыць на сэрцы іхнім,

Дык па сённяшні дзень, калі чытаюць Майсея, заслона ляжыць на іх сэрцах.

Значыцца, аж дагэтуль, як Масея чытаюць, запінашка ляжыць на сэрцу іхным.

Дагэтуль, калі яны чытаюць Майсе́я, заслона ляжыць на сэрцах іхніх;

Дагэтуль, калі яны чытаюць Маісея, покрыва ляжыць на сэрцы іх;

Ажно да сённяшняга дня, калі чытаюць Майсея, заслона ляжыць на іх сэрцы.

Але па сённяшні дзень, калі яны чытаюць Маісея, пакрывала ляжыць на іх сэрцы.

Але нават да сягоньняшняга дня, калі яны чытаюць Масея, пакрывала ляжыць на іхным сэрцы;

і дагэтуль, як чытаецца Майжэш, заслона ляжыць на сэрцы іхнім;

Еще убо и до нинешнего дня егда чтуть книгы Моисеовы, покривало на серци имъ лежить •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter