Біблія

Другое да Карынфянаў 9 верш » 2 да Карынфянаў 9:14 — параўнанне перакладаў.

Другое да Карынфянаў 9 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

молячыся за вас, па прыхільнасьці да вас, за шчодра сутную ў вас мілату Божую.

і моляцца за вас, жадаючы [быць] з вамі дзеля бязьмернай ласкі Божае ў вас.

і ў сваіх маленнях за вас выяўляюць прыхільнасць да вас дзеля шчодрай у вас ласкі Бога.

І моляцца за вас, і тужаць па вас з прычыны нязьмернае ласкі Божае вам.

і моляцца за вас, прыхіляючыся да вас праз вялікую ласку Божую ў вас.

і ў сваёй малітве за вас яны зычлівыя да вас за шчодрую благадаць Божую ў вас.

Яны моляцца за вас, бо хочуць лучыцца з вамі з прычыны вялікай ласкі Божай у вас.

і, молячыся за вас, яны прагнуць да вас, з-за бязмернай ласкі Божай у вас.

і іхная малітва за вас па прыхільнасьці да вас з-за бязьмернай Багадаці Бога на вас.

молячыся за вас із прыхільнасьці вам дзеля надмернае ласкі Божае ў вас.

И молятся за васъ, жадающе видети васъ, за премногую милость Божию еже в васъ ест •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter