Другое да Карынфянаў 9 верш » 2 да Карынфянаў 9:9 — параўнанне перакладаў.

Другое да Карынфянаў 9 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 да Карынфянаў 9:9 / 2Кар 9:9

Filter: all
як напісана: «рассыпаў, раздаў убогім; праўда ягоная трывае вавекі».

як напісана: «Раскідаў, раздаў бедным; праведнасьць ягоная застаецца на вякі».

як напісана: «Падзяліў ён, даў убогім, справядлівасць яго трывае ў векі вечныя».

Як напісана: «Рассыпаў, даў бедным, справядлівасьць Ягоная трывае на векі».

(як напісана: Рассыпаў, раздаў убогім; праведнасьць яго астае́цца навекі (Псальм 111:9).

як напісана: «шчодра раздаў, надзяліў бедных; праведнасць яго застаецца давеку».

як напісана: «Раскідаў, раздаў бедным;справядлівасць ягоная трывае навекі».


як напісана: «Ён раскідаў; ён даў убогім; яго праведнасць застаецца навек».

як напісана: «рассыпаў, раздаў убогім; Праведнасьць Ягоная трывае на векі».

як напісана: «Рассыпаў, раздаў убогім, справядлівасьць ягоная трывае ў вякі вечныя».

Якоже естъ писано: расточилъ и далъ убогымъ, и правъда Его пребываеть во веки •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter