Да Галятаў 2 верш » Да Галятаў 2:3 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Галятаў 2:3 / Гал 2:3

Filter: all
Але яны і Ціта, які быў са мною, хоць і Эліна, ня прымушалі абразацца.

Але і Ціт, які быў са мною, які быў Грэк, ня быў змушаны абрэзацца.

Але і Ціт, што быў са мной, хоць быў грэк, не быў змушаны да абразання.

Але й Ціт, што, будучы Грэкам, быў з імною, ня быў прысілены абразацца.

Але і Ціт, што быў са мною, як Грэк, ня быў прымушаны абрэзацца.

Але і Ціта, які быў са мною, не прымушалі абрэзацца, хоць ён і Элін.

Але нават Ціт, што быў са мною, які быў грэкам, не быў змушаны да абразання.

Але яны нават Ціта, які быў са мною, хоць ён і элін, не прымушалі абразацца.

Але нават Ціт, які быў са мною, зьяўляючыся эллінам, ня быў вымушаны абрэзацца;

Але навет і Ціт, мой спадарожнік, хоць Гэльлен, ня быў прымушаны абражацца.

Но ни Титъ, иже со мною, Еллинъ сый, нужденъ бысть обрезатися •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter