Да Эфэсянаў 1 верш » Да Эфэсянаў 1:22 — параўнанне перакладаў.

Да Эфэсянаў 1 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Эфэсянаў 1:22 / Эф 1:22

Filter: all
і ўсё ўпакорыў пад ногі Яму, і паставіў яго вышэй за ўсё, галавою Царквы,

і ўсё Ён скарыў пад ногі Ягоныя і даў Яго за галаву над усім у Царкве,

і ўсё паклаў пад ногі Яго, і ўчыніў Яго галавой над усёй Царквою,

І ўсе паддаў пад ногі Ягоныя, і даў Яго над усе — за галаву царквы,

і ўсё пакарыў пад ногі Яго І даў Яго за галаву над усім у Царкве́,

і усё пакары́ў пад ногі Яго, і паставіў Яго над усім, галавою Царквы,

Усё паклаў пад ногі Ягоныя і паставіў Яго па-над усім галавою Касцёла,

і Ён усё падпарадкаваў пад Яго ногі, і даў Яму быць вышэй за ўсё, Галавою Царквы,

і ўсё ўпакорыў пад Ногі Ягоныя і прызначыў Яго Галавою над усёй царквой,

і ўсё падуладніў (спакарыў) пад стопы ягоныя, а яго самога вывышыў надусё, як Галаву Эклезіі,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter