Біблія

Да Піліпянаў 3 верш » Да Піліпянаў 3:11 — параўнанне перакладаў.

Да Піліпянаў 3 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

каб дасягнуць уваскрэсеньня зь мёртвых.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

каб толькі дасягнуць паўстаньня з мёртвых.

каб такім чынам дасягнуць уваскрэсення з мёртвых.

Каб дясягчы ўскрысеньня зь мертвых.

каб толькі дасягнуць ускрасе́ньня мёртвых.

каб толькі дасягнуць уваскрасення з мёртвых.

каб нейкім чынам дасягнуць уваскрашэння.

ці не дасягну як-небудзь уваскрэсення з мёртвых.

каб адпаведным чынам дасягнуць уваскрэсеньня мёртвых.

абы тоьлкі асягнуць устанне зь мяртвых.

аще како и достигну воскресения изъ мертвыхъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter