Біблія

Ісуса сына Нава 2 верш » Ісуса сына Нава 2:10 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 2 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 2:10 / 2:10

Filter: all

бо мы чулі, як Гасподзь высушыў перад вамі ваду Чэрмнага мора, калі вы ішлі зь Егіпта, і што зрабілі вы з двума царамі Амарэйскімі за Ярданам, зь Сігонам і Огам, якіх вы зьнішчылі;

Пераклад Антонія Бокуна BBB

Чулі мы, што ГОСПАД асушыў перад вамі воды Мора Чырвонага, калі выйшлі вы з Эгіпту і што вы зрабілі двум валадарам Амарэйскім, якія жылі за Ярданам, Сыгону і Огу, якіх вы забілі.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Бо чулі мы, што Госпад асушыў перад вамі воды Чырвонага мора, калі выйшлі вы з Егіпта, і што вы зрабілі двум царам амарэйскім, якія жылі за Ярданам: Сэгону і Огу, якіх вы забілі.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Бо мы чулі, як высушыў СПАДАР воды Чырвонага мора перад вамі, як вы вышлі зь Ягіпту, і што ўчынілі вы двум каралём Аморэйскім, каторыя на другім баку Ёрдану, Сыгону а Оґу, каторых вы аканавалі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісуса сына Нава 2 верш 10

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 2:10 / 2:10

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты