Ісуса сына Нава 2 верш » Ісуса сына Нава 2:11 — параўнанне перакладаў.

Ісуса сына Нава 2 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісуса сына Нава 2:11 / 2:11

Filter: all
калі мы пачулі пра гэта, аслабела сэрца нашае, і ні ў кім ня стала духу супроць вас; бо Гасподзь Бог на небе ўгары і на зямлі ўнізе;

Усё вось гэта чуючы, мы баімся, і млее ў нас сэрца нашае, і займае дух нам дзеля надыходу вашага. Бо ГОСПАД, Бог ваш, Ён — Бог у небе высока і на зямлі нізка.

І, гэта чуючы, мы баімся, і млее сэрца наша, і займае дух нам дзеля вашага надыходу; бо Госпад, Бог ваш, Ён — Бог у небе высока і на зямлі нізка.

І мы ўчулі, і скволелі сэрцы нашыя, і ні ў кога ня ўзьняўся ўжо дух перад вамі; бо СПАДАР, Бог ваш, ё Бог на небе ўгары й на зямлі далавах.

И сее слышавши, мы убояхомся, и змертвело серце наше, якобы вже в насъ души не было прихождения для вашего, Господь убо, Богъ вашъ, — Той воистинну естъ Богъ на небеси горе и на земли низу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter