Біблія

Другое да Фесаланікійцаў 3 верш » 2 да Фесаланікійцаў 3:2 — параўнанне перакладаў.

Другое да Фесаланікійцаў 3 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і каб нам пазбыцца падступных і ліхіх людзей; бо не ва ўсіх вера.

і каб мы былі выбаўленыя ад нягодных і злых людзей, бо не ў-ва ўсіх вера.

і каб мы ўсцерагліся ад людзей крывадушных і ліхіх, бо вера ёсць не ва ўсіх.

І каб нам збавіцца ад нягодных а благіх людзёў, бо ня ў вусіх вера.

ды каб нам вызваліцца ад распусьнікаў і людзе́й крывадушных; бо не у ўсіх ве́ра.

і каб мы былі пазба́ўлены ад нягодных і злых людзей; бо не ва ўсіх ёсць вера.

і каб мы ўсцерагліся ад крывадушных і ліхіх людзей, бо не ўсе маюць веру.

І каб мы былі пазбаўлены ад нягодных і ліхіх людзей, бо вера — не ва ўсіх.

і каб мы былі збаўлены ад нягодных і благіх людзей, таму што ня ва ўсіх вера.

і каб нам вызваліцца ад людзей паганых і разнузданых не ў ва ўсіх бо — вера.

И да изъбавимся от безместъных, и злыхъ людей • Не во всехъ бо ест вера,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter