Біблія

Першае да Цімафея 5 верш » 1 да Цімафея 5:15 — параўнанне перакладаў.

Першае да Цімафея 5 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо некаторыя ўжо збочылі на сьлед сатаны.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

бо некаторыя ўжо збочылі ўсьлед за шатанам.

Бо ўжо некаторыя павярнуліся назад за шатанам.

Бо некатрыя ўжо абярнуліся за шайтаном.

бо некаторыя ўжо зьвярнулі на сьле́д шатана.

бо некаторыя ўжо павярнуліўслед за сатаною.

На жаль, ужо некаторыя пайшлі за сатаной.

бо ўжо некаторыя пайшлі ўслед за сатаною.

Бо нікаторыя ўжо збочылі ўсьлед за шатанам.

некаторыя бо ўжо зьвіхнуліся й пайшлі ў сьляды шатана.

Уже бо неціи совратишеся воследъ сатаны •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter