Да Ціта 1 верш » Да Ціта 1:8 — параўнанне перакладаў.

Да Ціта 1 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Ціта 1:8 / Ціт 1:8

Filter: all
а гасьцінны да вандроўнікаў, дабралюбны, цнатлівы, справядлівы, пабожны, устрымлівы,

але гасьцінны, дабралюбны, цьвярозы, праведны, багабойны, паўстрымлівы,

але гасцінны, ласкавы, сумленны, справядлівы, пабожны, уздзержлівы,

Але гасьцінны, любячы дабро, разумны, справядлівы, сьвяты, уздзержлівы,

але гасьцінны, любячы дабро, разважны, справядлівы, багабойны, паўзьдзе́ржлівы,

а гасцінны, дабралюбівы, разва́жлівы, справядлівы, набожны, стры́маны,

але гасцінны, любячы дабро, разважлівы, справядлівы, пабожны, дысцыплінаваны,

а гасцінны, дабралюбны, разумны, справядлівы, набожны, устрыманы,

але гасьцінным, які любіць дабро, разважным, справядлівым, багабойным, устрымлівым,

але гасьцінны, дабралюбец, разважны, справядлівы, багабойны, паўстрымны,

Но приветливу, добротливу • Целомудрену, праведну • Милосердну, воздержливу •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter