Судзьдзяў 13 верш » Судзьдзяў 13:15 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 13 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 13:15 / 13:15

Filter: all
І сказаў Маной анёлу Гасподняму: дазволь цябе затрымаць, пакуль мы не прыгатуем табе казьляня.

І сказаў Маноах анёлу ГОСПАДА: «Дазволь затрымаць цябе, пакуль прыгатуем страву для цябе з казьляняці».

І сказаў Маноах Анёлу Госпадаву: «Дазволь затрымаць цябе, пакуль прыгатуем для цябе казляня з казінага статка».

І сказаў Маной Ангілу СПАДАРОВАМУ: «Дазволь задзяржаць цябе, і мы прыгатуем табе казянё».

И рече Мануй ангелу Господьню: «Молю ти ся, господине мой, учини тое, чего от тебе жадати буду, да уделаемъ тобе увареное козля от козъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter