Біблія

Рут 3 верш » Рут 3:16 — параўнанне перакладаў.

Рут 3 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А Рут прыйшла да сьвякрові сваёй. Тая сказала: што, дачка мая? Яна пераказала ёй усё, што зрабіў ёй чалавек той.

І прыйшла яна да сьвякрухі сваёй, і тая сказала ёй: «Што ў цябе, дачка мая?» І яна распавяла ёй усё, што той чалавек зрабіў для яе.

і прыйшла да свекрыві сваёй. Яна сказала ёй: «Што ты рабіла, дачка?» І расказала ёй Рут усё, што зрабіў ёй той чалавек,

І прышла да сьвякрыві свае. І сказала: «Што ты, дачка мая?» І яна пераказала ёй усе, што зрабіў ёй чалавек тый.

А яна прыйшла да свякроўі свае. Тая сказала ёй: што, дачка мая? Яна расказала ёй усё, што ўчыніў ёй чалавек той.

А Рут прыйшла да сьвякрові сваёй. Тая сказала: — што, дачка мая. Яна пераказала ўсё, што ёй зрабіў той чалавек.

И пришла къ свекрыви своей. И рекла: Хто ты, дочко. И сказала ей то все, иже учинилъ ей тотъ мужь.

и принесе ко свекрови своей. Свекровъ же пытала ее: «Яко бысть тамъ с тобою, дщеро моя?» И поведила Руфъ все, еже учинилъ ей Воозъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter