Рут 4 верш » Рут 4:16 — параўнанне перакладаў.

Рут 4 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Рут 4:16 / 4:16

Filter: all
І ўзяла Наэмінь дзіця гэтае, і насіла яго ў абдымках сваіх, і была яму за няньку.

І ўзяла Наомі дзіцятка, і палажыла на ўлоньне сваё, і была для яго нянькаю.

І Наомі абняла ўзятае на рукі дзіця і была для яго нянькаю.

І ўзяла Наомі дзецянё гэтае, і палажыла яго на ўлоньне свае, і была яму за няньку.

І ўзяла Наэма дзіця гэтае, і насіла яго на рукох сваіх, і была яму за няньку.

І ўзяла Ноэмі гэтае дзіцё, узяла яго на ўзлоньне сваё і была яму пястункай.

И взяла Наами оное дитя, и въложила его въ пазуху свою, и была ему нянькою.

Тогда, вземши сына Ноеми на лоно свое, пестовала и и кормила, яко пестунья.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter