1-я царстваў 30 верш » 1 царстваў 30:20 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 30 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 30:20 / 30:20

Filter: all
І ўзяў Давід усё дробнае і буйное быдла, і гналі яго перад сваім быдлам і казалі: гэта — Давідава здабыча.

І ўзяў Давід усе авечкі і быдла, і гналі іх перад ім, і казалі: «Вось здабыча Давіда!»

І ўзяў Давід усе статкі і табуны, і гналі гэтую маёмасць перад ім, і крычалі: «Вось здабыча Давіда!»

І ўзяў Давід увесь драбны статак, а рагаты статак ён вёў перад іншаю свойскаю жывёлаю, і гукалі: «Гэта — здабытак Давідаў».

взялъ теже и стада вся, овце и волы, и гнал их предъ собою. И рекли суть вси: «Сей естъ полонъ Давыдовъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter