ГРУДЗЬМІ

ГРУДЗЬМІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «грудзьмі» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

І сказала: «Хто сказаў бы Абрагаму: “Сара будзе карміць грудзьмі сыноў”, бо я нарадзіла сына ў старасьці ягонай».

Навошта я быў прыняты каленямі? І навошта быў кормлены грудзьмі?

Гора ж тым, якія цяжарныя і якія кормяць грудзьмі, у тыя дні.

Але гора цяжарным і тым, што кормяць грудзьмі, у тыя дні.

Гора ж тым, якія цяжарныя і якія кормяць грудзьмі, у тыя дні; бо будзе вялікае бедства на зямлі і гнеў на народзе гэтым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія