Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАДАЎ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «падаў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАДАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І загрымеў у небе ГОСПАД, і Найвышэйшы падаў голас Свой.

І сталася, што калі падаў змрок на брамы Ерусаліму перад суботаю, я сказаў, каб замыкалі вароты, і я сказаў, каб іх не адчынялі аж да сканчэньня суботы. І юнакоў сваіх я паставіў пры брамах, каб не прыносілі цяжараў у дзень супачынку.

І загрымеў у небе ГОСПАД, і Найвышэйшы падаў голас Свой, град і вугольле вогненнае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter