Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

АЖЫВІ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «ажыві» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

АЖЫВІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Прынікла да пылу душа мая, ажыві мяне паводле слова Твайго.

Адвярні вочы мае, каб не глядзелі на марнасць; на дарозе Тваёй ажыві мяне.

Вось жа жадаю я Тваіх пастаноў: па законнасці Тваёй ажыві мяне.

Прыніжаны я вельмі, Госпадзе; ажыві мяне паводле слова Твайго.

Пачуй голас мой паводле міласэрнасці Тваёй, Госпадзе, паводле прысуду Твайго ажыві мяне.

Рассудзі справу маю і адкупі мяне, пры дапамозе прырачэння Твайго ажыві мяне.

Вялікая Твая, Госпадзе, міласэрнасць, паводле прысуду Твайго ажыві мяне.

Госпадзе, на Цябе спадзяецца сэрца маё, хай жыве дух мой, аздараві мяне і ажыві мяне!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter