Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

АСЛАБЕЎ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «аслабеў» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Бокуна.

АСЛАБЕЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Тады Ягэль, жонка Хабэра, узяла калок ад палаткі, узяўшы разам молат; і ўвайшла таемна і ціха да яго, і ўсклала на скронь галавы яго калок, і, ударыўшы яго молатам, убіла калок у галаву аж да зямлі; а ён аслабеў і памёр, злучыўшы сон са смерцю.

А цяпер прыйшла да цябе бяда, і ты аслабеў, кранула цябе яна, і ты ўстрывожыўся.

Аслабеў Дамаск, павярнуўся наўцёкі, ахапіў яго страх, мучэнні і болі апанавалі яго, як парадзіху.

І паклікалі Ахіёра з дома Осіі, які, калі прыйшоў і ўбачыў галаву Галафэрна ў руцэ аднаго чалавека з народнага сходу, упаў на твар, і аслабеў дух яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter