Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

НАГЛЯДЧЫК — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «наглядчык» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Сёмухі.

НАГЛЯДЧЫК

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І наглядчык еўнухаў надаў ім імёны: Даніэлю — Балтасар, і Ананію — Сэдрак, Місаэлю — Місак, і Азарыю — Абдэнага.

Дык калі прайшоў час, што ўстанавіў цар, каб іх прадставіць, наглядчык еўнухаў прывёў іх да Набукаданосара.

хоць і дамагаўся выплаты Састрат, наглядчык крэпасці; да яго бо ўлады належала збіраць падаткі. З гэтае прычыны абодва былі пазваны да цара;

Бог ёсць Наглядчык таго, хто падае міласціну; Ён памятае пра яго ў будучыні, і той у час падзення свайго знойдзе апору.

Не насміхайся з чалавека, які ў горычы душы; бо ёсць Той, Хто паніжае і ўзвышае, — Наглядчык Бог.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter