Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПАВОДЗІНАМІ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «паводзінамі» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ПАВОДЗІНАМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
і спракудзіліся сваімі справамі, і сваімі паводзінамі парушылі прымірэнне.

«Сын чалавечы, дом Ізраэля жыў на сваёй зямлі, і ён апаганіў яе сваімі паводзінамі і сваімі ўчынкамі; паводзіны іх адносна Мяне былі, як нячыстасць месячная жанчыны.

Хто паміж вас мудры і разважлівы? Хай пакажа на справе добрымі паводзінамі і мудрай лагоднасцю.

і выратаваў справядлівага Лота, прыгнятаемага распуснымі паводзінамі нягоднікаў, —

і пазбаўленага розуму Рабаама, які сваімі паводзінамі адпіхнуў народ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter