Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

СПЫНЯЕЦЦА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «спыняецца» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Сёмухі.

СПЫНЯЕЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Калі жанчына церпіць цячэнне крыві многія дні, ды не ў час месячніцы, або калі пасля месячніцы кроў не спыняецца і цячэ, тады яна, як доўга будзе мець гэтую хваробу, будзе нячыстая як у час месячніцы.

і даходзіць да паўночнага хрыбта Акарона, і заварочвае да Сэхрона, і пераходзіць праз гару Баалы, і набліжаецца да Ібнээля, і спыняецца ля мора.

палаючы, з фырканнем глытае ён зямлю і не спыняецца, калі загучыць гранне трубы.

яшчарка — караскаецца на лапках, а спыняецца ў пакоях цара.

«Справядлівы гіне, і няма нікога, хто б прыняў да сэрца; і міласэрныя людзі знікаюць, але няма нікога, хто б гэта зразумеў: бо перад абліччам ліхоты спыняецца і справядлівы.

Вока маё вылівае слёзы, не спыняецца, бо няма супакою.

Папрацаваў багач, збіраючы багацце, і, калі спыняецца, напаўняецца яго асалодаю;

мучаецца бедны ад недахопу на пражыццё, і калі спыняецца — становіцца бедным.

Ды цяпер, дзеткі, глядзіце, што робіць міласціна, і да чаго даводзіць злачыннасць, дзеля яе [той] загінуў. І вось, жыццё маё спыняецца!» І паклалі яго на ложак, і ён памёр, і пахавалі яго пышна.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter