Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ВЫДАВАЙ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «выдавай» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча.

ВЫДАВАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Не выдавай на ганьбу дачкі сваёй, робячы з яе распусніцу, каб не апаганілася зямля і не напоўнілася распустай.

Не выдавай нявольніка, які да цябе ўцёк, гаспадару яго.

Не выдавай мяне па жаданню пераследнікаў маіх, бо паўсталі супраць мяне фальшывыя сведкі і тыя, што дыхаюць лютасцю.

Учыніў я суд і справядлівасць; не выдавай мяне тым, што ўзводзяць паклёп на мяне.

і не стой на скрыжаваннях, каб забіваць тых, што ўцякаюць, і не выдавай рэшты яго ў дзень трывогі.

Выдавай грошы на брата і сябра свайго, і не хавай іх пад каменем на загубу.

і калі што выдаеш, — выдавай у ліку і вазе; а ўсё, што даеш і прымаеш, — занатуй.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter