Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ЎДВУХ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «ўдвух» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча.

ЎДВУХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І, калі хто-небудзь мае перавагу [у барацьбе] супраць аднаго, то ўдвух яны супрацьстаяць яму. І шнур трайны хутка не разарвецца.

І ўдвух будуць у полі: адзін будзе ўзяты, а другі пакінуты».

Таму яны ўдвух былі вызвалены з ліку шасцісот тысяч пешакоў, і былі ўведзены ў спадчыну, у зямлю, што абцякае малаком і мёдам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter