Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ЗНІКАЕ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «знікае» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ЗНІКАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Як воблака марнее і знікае, так і той, хто сыдзе ў цемру, не падымецца.

Быццам слімак, што знікае, марнеючы, быццам выкідыш жанчыны, які не бачыць сонца.

Хай увесь час будуць белымі шаты твае, ды хай алеек з галавы тваёй не знікае!

Дзеля таго будуць яны падобнымі да воблакаў ранішніх і да расы ранішняй, што скора знікае, або стануцца, як мякіна з току, ветрам хапаная, ды як дым з коміна.

Любоў ніколі не знікае. А вось, прароцтвы знікнуць, і мовы змоўкнуць, і веды занепадуць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← ЗНІК