ЧЫЯ

ЧЫЯ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «Чыя» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Ён спытаў іх: «Чыя гэта выява і надпіс?»

Калі прынеслі Яму дынар, Ён запытаў іх: «Чыя гэта выява і надпіс?» Яны адказалі Яму: «Цэзара».

«Пакажыце мне дынар. Чыя на ім выява і надпіс?»

Калі чыя справа, якую ён будаваў, вытрывае, той атрымае ўзнагароду.

А калі чыя справа згарыць, зазнае шкоду, сам жа збавіцца, але як бы праз агонь.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія