Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

АПРАЎДАНЬНЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «апраўданьня» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Сабілы і Малахава.

АПРАЎДАНЬНЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І стаўся я, як чалавек, што ня чуе, што ў вуснах ягоных няма апраўданьня.

Я адказаў ім, што ў Рымлян няма звычаю выдаваць чалаве́ка на сьме́рць пе́рш, чым вінавачаны ме́ціме перад абліччам абвініцеляў і займе́ць ме́сца дзеля апраўданьня ад абвіне́ньня.

бо нявідомае Яго, ве́чная сіла Яго і Божства ад стварэньня сьве́ту праз разважаньне аб творах відомым робіцца, каб быць ім без апраўданьня

Які быў выданы за грахі нашыя і ўваскрос дзеля апраўданьня нашага.

Бо, калі служэньне асуджэньня есьць слава, дык шмат бале́й багата славаю служэньне апраўданьня.

Калі-ж, шукаючы апраўданьня ў Хрысьце́, мы і самыя аказаліся грэшнікамі, дык ці-ж Хрыстос — слуга́ грэху? Няхай ня станецца!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter