Да Рымлянаў 4 верш » Да Рымлянаў 4:25 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 4 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 4:25 / Рым 4:25

Filter: all
Які прададзены за грахі нашыя і ўваскрэс дзеля апраўданьня нашага.

Які быў выдадзены дзеля грахоў нашых і ўваскрос дзеля апраўданьня нашага.

Які быў выдадзены за грахі нашы і ўваскрос дзеля апраўдання нашага.

Каторы выданы за грахі нашы і быў ускрэшаны дзеля аправеньня нашага.

Які быў выданы за грахі нашыя і ўваскрос дзеля апраўданьня нашага.

Які адда́дзены быў за грахí нашы і ўваскрэ́с для апраўда́ння нашага.

які быў выдадзены за правіны нашыя і ўваскрос дзеля нашага апраўдання.

Які быў аддадзены за нашы грахі і ўваскрэшаны дзеля нашага апраўдання.

Каторы быў аддадзены (на сьмерць) за грахі нашыя, і ўваскрэшаны для нашага апраўданьня.

што быў выданы за нашы грахі ды згробуўстаў для нашага апраўдання.

Онже предан бысть за грехи наша, и воста за оправдания наша •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter