НАБЛÍЗІЛАСЯ

НАБЛÍЗІЛАСЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «наблíзілася» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

і кажучы: пакайцеея, бо наблізілася царства нябе́снае.

З таго часу Ісус пачаў абвяшчаць і казаць: пакайцеся, бо наблізілася царства нябе́снае.

А хо́дзячы абвяшчайце, кажучы, што наблізілася Царства Нябе́снае.

і кажучы, што споўніўся час і наблíзілася царства Божае: пакайцеся і ве́рце ў Эвангельле.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія