Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАГРАЗІЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «пагразіў» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Сабілы і Малахава.

ПАГРАЗІЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ты выклятым гардуном пагразіў, што ўхіляюцца ад загадаў Тваіх.

І расчыніліся вочы іх. І Ісус пагразіў ім: глядзіце, каб ніхто ня ве́даў.

Але Ісус пагразіў яму, кажучы: маўчы́ і вы́йдзі з яго.

Але Ён крэпка пагразіў ім, каб не выяўля́лі Яго.

Ісус жа, бачучы, што зьбягаецца народ, пагразіў духу нячыстаму, кажучы яму: дух нямы́ і глухí! Я прыка́зую табе́: вы́йдзі з яго ды больш не ўваходзь у яго!

І, стануўшы над ёю, пагразіў гарачцы, і пакінула яе́. Яна тут жа ўстала і служыла ім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter