Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЎЗЫЙДЗЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «ўзыйдзе» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ЎЗЫЙДЗЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і справядлівасьць твая ўзыйдзе, бы раніцы сьветласьць, і праўда твая — быццам сьветласьць палудня.

Няхай малітва мая ўзыйдзе прад аблічча Тваё; вуха Тваё прыхілі да маленьня майго:

А сонца ўзыйдзе, дык хаваюцца яны і ў логвах сваіх залягаюць.

А праведнасьць з ве́ры гэтак кажа: не гавары ў сэрцы тваім: Хто ўзыйдзе на не́ба? — гэта ёсьць Хрыста зьвясьці ўніз (Другазаконьне 30:12);

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter